آهنگ “همه ما فلسطین هستیم”(کُلّنا فلسطین) سال 2024 – اردن
کاری از دینا رعد یغنام، بازیگر و خواننده اردنی
این آهنگ در جهت همبستگی با مردم غزه تولید شده و به آنها تقدیم شده است.
نحن أبطال
نحن غزّه
حماکی الله یا غزّه
علّمتی کلّ دول العالم الرجوله
نحن أبطال
These are the Heroes of the World
Palestine your people will be heard
Let their bombs rain fire from the sky
Gaza like the Phoenix you will rise
They’ll take away your water
Leave you cold in the rain
They stop your food and medicine
Yet steadfast you remain
Your holy people so full of pride
Will not be erased by this Genocide
We are all Gaza
We are all Palestine
Peace upon freedom
Justice for those we’ve left behind
Freedom for Gaza
Freedom for all of Palestine
They’ll try to destroy us
But we’ll rebuild, time after time
Terrorized
Stripped of rights, colonized
Traumatized
Drones n’ bombs for lullabies
Two million lives
Hopes n’ dreams vaporized
Don’t close your eyes
Do what’s right
It’s time to ris
اتخرمنا من الحرب کلنا
ماکنتش هیک أنا
کنت أحلى من هیک
کنت أجمل
بس الحرب
خربتنی
Who are the “terrorists”
They want to defeat
Everywhere we look around
It’s little hands and feet
Occupation tyrants with no mercy found
Burning crescents and crosses
And scorching the ground
Can’t ask you to forgive our inability
To stop this hateful inhumanity
We’re shouting in the face of false democracy
To end a 100 years of their brutality
We are all Gaza
We are all Palestine
Peace upon freedom
Justice for those we’ve left behind
Freedom for Gaza
Freedom for all of Palestine
They’ll try to destroy us
But we’ll rebuild, time after time
کلّنا غزّه… کلّنا فلسطین، کلّنا غزّه… کلّنا فلسطین
کلّنا غزّه… کلّنا فلسطین، کلّنا غزّه… کلّنا فلسطین
کلّنا غزّه… کلّنا فلسطین، کلّنا غزّه… کلّنا فلسطین
کلّنا غزّه… کلّنا فلسطین، کلّنا غزّه… کلّنا فلسطین
کلّنا غزّه… کلّنا فلسطین، کلّنا غزّه… کلّنا فلسطین
کلّنا غزّه… کلّنا فلسطین، کلّنا غزّه… کلّنا فلسطین
آهنگ “همه ما فلسطین هستیم”(کُلّنا فلسطین) سال 2024 – اردن
