آهنگ “ای فلسطین، ای فلسطین”(راجِعین) سال 2023 – 11 کشور خاورمیانه و شمال آفریقا
کاری از خوانندگان: سیف صفدی، دانه صلاح، غلیا چاکر، آفروتو، نوردو، شروف، آگرس، عصام النجار، امیر عید، بالتی، وسام قطب، دینا الودی، باتائینه، عمر رمال، ایونیگ، رندر، ورتکس، اسمول ایکس، آ.ال.ا، فؤاد گریتلی، دونیا وائل، زین، مروان موسا، دفنسی و مروان پابلو
این آهنگ در سال 2023 توسط 25 هنرمند از 11 کشور خاورمیانه و شمال آفریقا منتشر شد که اشعار و قطعات رپ را بر روی زمینه‌ای نمایشی که توسط تهیه‌کننده اردنی، نصیر البشیر، در کنار مروان موسی و عمرو شومالی از مصر ساخته شده، می‌خوانند و اجرا می‌کنند. هر هنرمند سپس قطعاتی فشرده را به تفصیل دربارهٔ مبارزهٔ فلسطین برای استقلال ارائه می‌دهد، قبل از آنکه النجار یک گروه همسرایی قدرتمند از مقاومت را بخواند. این آهنگ به منظور جلب توجه به رنج‌های مردم فلسطین در میان جنگ اسرائیل و حماس منتشر گردید. تمام درآمد حاصل از این آهنگ به صندوق امداد کودکان فلسطینی اهدا شد.
فیها تراب الیوم نسقی بدموع ودم شهید، دم شهید
فیها قصه مکتوبه نصر بلادنا إلنا من بحر النهر
یاما قلنا بکره أحلى بس لا ما شفنا إلا قهر
طلبنا بس حریه نعیش، شفنا بس قتل وتهجیر
حتى نحکی لا ممنوع، سجن حدود وسجن التعبیر
وذنبه إیه طفل الشهید؟ کان حلمه مستقبل زهید
واللی عایش طفل تانی بس أهله میتین
ما نسینا وباللی صایر فینا
على ترابک ما تخلینا ودم الشهید فداک یا وطنی
تبلینا وراح اللی مواسینا وشکون اللی بینا؟
والله متوحش ناسی اللی جواتنی
کل یوم بیحکولی صبری سلاحی وآخر صبری الموت (صبری الموت)
والکل شایف بس لا مش فارق
صوتی حیاه (صوتی حیاه) وأنا واقف وحدی العالم ضدی
وأنا بخشاه (وأنا بخشاه) سلبونی روحی حتى الأرض تعیش
مفتاح البیت بقلبی وأنا راجع وبإیدی والدی
ولو کل العالم کان ضدی، أنا راجع یا بلادی راجع
مفتاح البیت بقلبی وأنا راجع وبإیدی والدی
ولو کل العالم کان ضدی، أنا راجع یا بلادی راجع
وین الحکام العرب، وین القاده؟
اخواتی فی عزه الیوم تتعرض للإباده
هما کلمتین، إما النصر إما الشهاده
فلسطینی شهید منذ تاریخ الولاده
وصبرًا جمیلًا العدو سیزول
وین الأمه العربیه؟ حان الوقت لنثور
کیف یبان وعد الحق، یوفى وقت بلفور!
وأنا قلبی فلسطینی à la vie, à la mort
کل الدنیا بلادی وأرضی، فی کل مکان
کل الدنیا بلادی من قدیم الزمان
الفروق بیننا حدود، کلام عالورق مکتوب
والمکتوب أصبح قیود تمنعنی أشوف بلادی
قتلونا وهجرونی وصار والحجر بإیدی سلاحی
متلثم أبیض وأسود، کوفیتی هی سر نجاحی
وبکفی کفنی شایل وبکفک کر اللی جای
مفتاح البیت عالرقب، سداده ما بتمایل
مفتاح البیت بقلبی وأنا راجع وبإیدی والدی
ولو کل العالم کان ضدی، أنا راجع یا بلادی راجع
مفتاح البیت بقلبی وأنا راجع وبإیدی والدی
ولو کل العالم کان ضدی، أنا راجع یا بلادی راجع
إلهی رفعت یدی إلیک
بأن تفک کربی وهمی وأنت المستجیب
بلاد العُرب أوطانی من الشام بغدانی
أرضی هی وبلادی وکل العرب بتنادی
إحتلالی عدوانی موت طفلی وأجدادی
اسألنی مین إرهابی، وجای أقلک مین بادی
Sorry إنی مش من أوکرانیا
Sorry إن بشرتی مش بیضا
Sorry لأولادی
Sorry إنی جیبتکم على دینا منافقه ومش عادله
Sorry الحلم طویل یابا
Sorry الحمل ثقیل یابا
لا sorry على أی sorry ما لناش غیر إنه نشیل یابا
هنا الموت حاجه سهله بس صعبه الحیاه
حریه کدابه عالم إستبدادی
ما نستقبل ضیوف، نستقبل شهداء
ما نسینا الدره وقصف المعمدانی
إباده جماعیه أطفال ونساء
یموت عزیز ما نبکی؛ ده شهید
نصره، نصره تبقى العزه لله
راجعین یا أقصى وعد الله أکید (الله)
ماکو تهجیر، جبل ثابت ما نهاب التفجیر
یا غزاه إنتصارنا قادم أکید
إی بصمودی قاهر ذاک الخبیث
بالمشاعر بلید؛ ما شاف أحد من عیاله شهید
أرواحهم أمانه برقاب الجمیع، أمانه شریف
بنواصل ندافع، نموت لبقاء فلسطین
Yeah, اللی طاری أبشع، أبشع منو تخون
اللی کایڭول الصراحه کایقطعوا لو الصوت
بنادم ولى خایف یدوی لا یحبسوا لو الکونط
أخی، الدم فایر والڭلب مشوط
ما قدراتش عینی تشوف داکشی اللی مصور
الشیطان ڭالس فالعرش واللی معاه کایصوت
فـ 46، دخل السرطان، 75، عام تحت الرصاص
لا مشى جیل یجی الفیضان
قلبی نضیف وما یصفى حتى ناخد تار المستشفى
ظلم وصار بالکشفى، وین الرجال؟ قلوب ناشفه
صاحبی مهما الدنیا تقسى زادت النکسه، ظلم وفایت حده الأقصى
سلامی لغزه مش ناقصه، إن شاء الله نتقابلوا فی الأقصى
والأرض های لینا لو فوق الأرض وتحتیها
سأقاوم وجمع تلاقینا بطوفانی أجول وأحمیها
والأقصى لینا لو یقصى عدوی أسامیها
لو أقسى الناس تعادینا وأنا راجع یا بلادی راجع
لیس لنا عونًا سواه
أرسل لنا ربی خلاص
فی روحنا جهدٌ ثقال
فی قلوبنا بلدٌ وثار
وبروحنا وقلوبنا
راجع تانی على أرضی، الأقصى أصلی فیه فرضی
جایه معاکوا بطیران، أنا زمیلی جی معاکوا أرضی
فدائی، فدائی، فدائی، أنا مش ماشی أنا فی مکانی
على خط النار، کل لیل ونهار ولو هموت فی إیدی سلاحی
لحد ما یجی النصیب، ورا إزای نجیب؟
إحنا فی صف العزیز
سامحنا یا رحیم إننا عاجزین، عمره ما کان تطبیع
شفنا السفاحین تقتل طفل برئ
فی دمه بستبیح، زیفوا التاریخ بدموع التماسیح
سحقًا لقاتلی الأطفال، صانعی الأهوال (أهوال)
کاذبی الأقوال (أقوال)، سارقی الأمال
أطفالنا فی الجنان عایشین (عایشین) بلدنا ومنها ما ماشیین
أرضنا وفیها مزروعین، عزل بدون سلاح لکن
معانا رب العالمین (ما لناش غیر رب العالمین)
لو رحل صوتی، ما بترحل حناجرکم
لو رحل صوتی، ما بترحل حناجرکم
لو رحل صوتی، ما بترحل حناجرکم
لو رحل صوتی، ما بترحل حناجرکم
لو رحل صوتی، ما بترحل حناجرکم
لو رحل صوتی، ما بترحل حناجرکم
لو رحل صوتی، ما بترحل حناجرکم
لو رحل صوتی، ما بترحل حناجرکم
آهنگ “ای فلسطین، ای فلسطین”(راجِعین)
