موسیقی

دانلود

آهنگ “در این سرزمین”(On This Land) سال 2024 – فلسطین

کاری از سنت لوانت، خواننده، ترانه سرا و خواننده رپ فلسطینی

این آهنگ ابزاری است برای سنت لوانت تا هویت فلسطینی خود را به نمایش بگذارد. این آهنگ شامل اشاراتی به شعر و شعارهایی از سرزمین مادری او است. این ترانه مفهوم شهادت را بررسی می کند که بعد انتقادی به آهنگ می بخشد.

سوف نبقى هنا

کی یزول الألم

سوف نحیا هنا

سوف یحلو النغم

موطنی، موطنی

موطنی ذا الإباء

موطنی، موطنی

موطنی یا أنا

I hate that I’m more comfortable in English

But everyday I tell myself that it’s a privilege

‘Cause I can talk about the way my people living

And I’ll do it on this beat ’cause I know you’ll wanna listen

I seen children with a vision

Turn to numbers on your TV screen

I seen dreams and hopes of a college degree

Turn to dust and get buried up under all this debris, ah

Our biggest weapon is our family trees

We didn’t choose to live this life overseas

I hear the sounds of the bombs in my sleep

But I never in my life heard the sound of defeat, ’cause

We are a nation of displaced dreamers

Heritage keepers

Overpaid leaders

By definition we are overachievers

Underpaid teachers of life, can you hear us, ah

And if you have a problem with me speaking up

Tell my assistant, ’cause I don’t give a fuck

Imagine thinking you can censor us?

ما مننساش شهدائنا یا سیدی

وعلى أرض الوطن تلاقینی

ما مننساش شهدائنا یا سیدی

وعلى أرض الوطن تلاقینی

حتى لو سدوا المیدان

حتى لو سرقوا العنوان

تراب القدس الغالیه، بیت حنینه الطیبه

آه یا بلدی ما بننساک

تراب القدس الغالیه، بیت حنینه الطیبه

آهنگ “در این سرزمین”(On This Land)