آهنگ “غزه در ذهن من”(Gaza on my Mind) 2024 – بین‌المللی
کاری از فرح سراج
“غزه در ذهن من” یک همکاری بین‌المللی از هنرمندانی از اردن، اسپانیا، ایرلند، آلمان، ژاپن، لبنان و ایالات متحده است که در همبستگی با مردم غزه و فلسطین گرد هم آمده‌اند.
Gaza you’re in my heart
Gaza you’re on my mind
Gaza you’re in my prayer
Every day and night
Every day and night
غزه فی قلبی
غزه فی بالی
غزه فی دعائی
ولغزه اغنی
Gaza en mi corazón
Gaza te mando mi amor
Entre reunías y terror
Siento tu dolor
To every mother
Every father
Every child taking cover
We hear your cry
While the silence is deafening
And the violence never ending
We stand with Palestine
Gaza you’re in my heart
Gaza you’re on my mind
Gaza you’re in my prayer
Every day and night
Every day and night
وین الإنسانیه
وین الحریه
وین حق الإنسان
وین حق الطفوله
وین حق الأمومه
استشهد کلهم فی غزه
غزه فی قلبی
غزه فی بالی
غزه فی دعائی
ولغزه اغنی
Gaza you’re in my heart
Gaza you’re on my mind
Gaza you’re in my prayer
Every day and night
Every day and night
credits
released July 31, 2024
Melody and Lyrics by Farah Siraj
Arranged by Andreas Arnold, Adam Maalouf and Farah Siraj
Produced by Farah Siraj and Adam Maalouf
Mixed and mastered by Adam Maalouf
Vocals: Karan Casey, Lara Bello and Farah Siraj
Guitar: Andreas Arnold
Nay: Nobuko Miyazaki
Handpan, cello and percussion: Adam Maalouf
آهنگ “غزه در ذهن من”(Gaza on my Mind)
