موسیقی

دانلود

آهنگ “هنداونه”( البطیخ ) سال 2024 – مصر

کاری از محمد عطیه، هنرپیشه مصری

در این آهنگ که در حمایت از مردم فلسطین ساخته شده از هندوانه، نمادی از همبستگی با فلسطینیان، استفاده شده است. خواننده آن در این موزیک ویدیو در حال نابود کردن یک قوطی نوشابه آبی رنگ، به عنوان اشاره‌ای به کمپین‌های تحریم، و سپس خوردن هندوانه با گروهی از رقصندگان که چفیه فلسطینی پوشیده‌اند، ظاهر می‌شود. هندوانه قرمز به عنوان نمادی از مبارزه علیه اشغال اسرائیلی سرزمین‌های فلسطینی در نظر گرفته می‌شود، زیرا رنگ‌های آن مشابه رنگ‌های پرچم فلسطین است.

انت عایش طول حیاتک على أمل تاخد مکانی
أحمر أخضر أبیض أسود ألوانی تخلیک تعانی
انت لو فهمک تقیل عادی جداً أقولها تانی

إسمی قبلک من سنین شوفه حتى عالخرایط
مهما تدفع فی الکاشات مهما یابا تجیب وسایط
إسمی أکبر من کیانک إنت لیه محروق و شایط
Say my name
البطیخ
You’re Goddamn right

ده حمار و حلاوه
سکر و نقاوه
عالسکین یابا
غنی ورایا للبطیخ
البطیخ البطیخ البطیخ

طعمک انت أصله ماسخ طعمی أنا سکر مکرر
فی التاریخ أنا میت کتاب و إنت سطرین فی المقرر
انت نسخه فاشله منی أصلی أنا و انت المکرر
ما إتخلقش اللی ینافسنی یلا یابا طریقک اخضر

الشیطان وز فی دماغک فهمک إنی هنخ
روح بعید إلعب یا شاطر کخ بس بس کخ
انت جای أرضی تلاعبنی روق هتلبس أحلى فخ
لما أقولک هش تسکت لما أقول بخ تبخ

آهنگ “هنداونه”( البطیخ )